Translating for Environmental Advocacy: Insights from Experts

The Bureau of Translation and Interpretation (BTI) , in collaboration with Kabod Group and Gazania Amara Montessori School, hosted a thought-provoking webinar titled “The Role of Translation in Environmental Advocacy.” The event brought together experts from diverse fields to explore how translation bridges language barriers and amplifies voices in the global environmental movement. English, French, Arabic, Ewe, Twi, Swahili, and Zulu.
A webinar highlight was the insightful perspective shared by Cedric Christian Nganoussi Elongue , Founder of Kabod Group. As an experienced translator, Elongué illuminated the challenges of translating complex environmental terminology and scientific research. He also provided case studies demonstrating the powerful impact of translation in successful advocacy campaigns. The webinar featured a panel of distinguished speakers, including Lisa Agyemang, Founder of Gazania Amara Montessori School, who discussed integrating environmental education through translation, and Gwendolyn Asiedu, a lawyer specializing in environmental law and policy.