Blogs

5 Strategies to Improve your recruitment effectiveness in 2023

5 STRATEGIES TO IMPROVE YOUR RECRUITMENT EFFECTIVENESS IN 2023 By Christus CODO Every year, every month, people complete training and add up to the number of those actively looking for jobs. And there is an increasing number of...

Why do African-based businesses need to communicate more in African Languages? – Ntombovuyo Ngaphu.  

The language industry in Africa is full of untapped opportunities. Kabod has ventured on a journey of identifying, documenting and highlighting inspiring stories and innovative projects from entrepreneurs, researchers and freelancers in the translation, interpretation and natural language...

How can Ghana (Africa) make the learning of local languages more accessible, affordable and attractive? 

On November 25th, 2022, Kabod Language Services organised its first Talk on the theme ‘The relevance of African Languages in our field of work’. Panellists were: Ms Ady Namaran Coulibaly, Co-Founder and Operations Manager of Bolingo and Mr...

10 African authors writing only in African languages

KIRE, MAGÎTÛKORA, MAGÎTÛOROTA Mokire na mîtokaa mîkururaniona thuti hûre bathina iratû njiru ta ndumana thaa irametameta. Magîtûkora tumîte ibarûana mathîna maitû ng’ong’oona mîatuka itû magûrûinîNa ndangari iria tûîkîraga. Makîîarîrîa na thiomi cia rûrayamagîtûorotaga ithuî andû ethîmakiuga ati mîthiîre...

Translation is a permanent learning school – Gisèle Euridice Ouédraogo

Translation is a permanent learning school - Gisèle Euridice Ouédraogo....

Why must African translators be more open to change and innovation? – Ady Namaran

The language industry in Africa is full of untapped opportunities. Kabod has ventured on a journey of identifying, documenting and highlighting inspiring stories and innovative projects from entrepreneurs, researchers and freelancers in the translation, interpretation and natural language...

Why did Mandla get 75k users in less than a year of being launched with no marketing spend ? – Wenitte Apiou

The language industry in Africa is full of untapped opportunities. Kabod has ventured on a journey of identifying, documenting and highlighting inspiring stories and innovative projects from entrepreneurs, researchers and freelancers in the translation, interpretation and natural language...

Top 15 free CAT Tools every Translator Must Know

Are you a translator looking for ways to boost your productivity and make more profit? This is what you need:Get yourself a CAT (Computer-Assisted Translation) tool! And this article provides you with a variety of free CAT tools...

Why you must stop being a general translator and find your niche – Laetitia Sullivan from South Africa.

The language industry in Africa is full of untapped opportunities. Kabod has ventured on a journey of identifying, documenting and highlighting inspiring stories and innovative projects from entrepreneurs, researchers and freelancers in the translation, interpretation and natural language...

3 Existing Awards in the Language Industry in Africa

Have your parents ever rewarded you with some toffees or money just because you did your homework well? How did you feel? Let me guess! You were very happy and made up your mind to always do your...

Why you must never stop learning as a medical interpreter- Abdikadir Adan from Kenya.

The language industry in Africa is full of untapped opportunities. Kabod has ventured on a journey of identifying, documenting and highlighting inspiring stories and innovative projects from entrepreneurs, researchers and freelancers in the translation, interpretation and natural language...

Why you need to love people to be a good translator – Mxolisi Mlondolozi Ngubane from South Africa

The language industry in Africa is full of untapped opportunities. Kabod has ventured on a journey of identifying, documenting and highlighting inspiring stories and innovative projects from entrepreneurs, researchers and freelancers in the translation, interpretation and natural language...

Bridging Cultures Through Language Learning: An Interview with Michael Odokara-Okigbo, CEO of Nkenne

In a recent episode of ALATT podcast, I had the pleasure of speaking with Michael Odokara-Okigbo, the CEO of Nkenne, a groundbreaking African language learning app. During the interview, he shared his insights on the intersection of language...

Breaking Barriers: Translating Science in African Languages

Breaking Barriers: Translating Science in African Languages Introduction: In a recent conversation with Sibusiso Biyela, a Science communicator and co-host of the podcast “IlukuLuku,” we delved into the inspiring journey of translating science into Isizulu, a South African...

Nous pouvons parler des NTIC en wolof, il suffit de chercher – El Hadji Ibrahima de Wolof Tech

El Hadji Ibrahima est un software ingenieur, informaticien et fondateur du podcast wolof tech qui parle des nouvelles technologies dans la langue sénégalaise Wolof. Christian Elongué: Bonjour Monsieur El-Hadji Ibrahima, c’est un plaisir de vous avoir avec nous...

Preserving African Languages Through Technology: A Conversation with Ijemma Onwuzulike, Founder of Nkowa Okwu, an Igbo English Dictionary

Kabod is a language service provider that specialises in providing quality language services in African languages as well as other Western languages. Our primary goal is to elevate African culture through our languages.  Miss Ijemma Nkowa Okwu is...

4 tips for managing large class sizes without the use of technology

Managing large class sizes is a learned skill that is equally a science and an art. Although the conversation around classroom sizes was settled a long time ago, there are many reasons why teachers may find themselves in...

Kabod develops a STEM Curriculum for teachers training colleges in Ghana

Over the last few months we have been working with a number of partners to make STEM Open Educational Resources (OERs) accessible to teachers in four Ghanaian schools. The aim is to show that with the right access,...

3 ways to enhance engagement during online lessons

The COVID-19 pandemic brought with it significant changes to how we live, work and learn. All of a sudden, online learning became the only way to keep the educational system moving. For many educators, the transition to online...

How can African businesses increase the economic value of local languages?

By Paula Balinga & Christian Elongué Introduction The KLS Talk event on “Accelerating the Implementation of African Language Policies” was successfully held on Tuesday, 30th May, 2023. This was the second event of a KLS serie aiming at...

Navigating Ghana’s Double-Track System: Unintended Consequences of Free Education

Introduction Ghana’s noble vision of providing free education for all was a transformative step towards creating equal opportunities in the realm of learning. However, as with any ambitious policy, unforeseen challenges emerged. The Double-Track System was born in...

Transforming Education in Rwanda: Unleashing the Power of Data-Driven Learning Assessments

In Sub-Saharan Africa, Rwanda has emerged as a nation with remarkable determination to uplift its education system despite significant challenges. RwIn Sub-Saharan Africa, Rwanda has emerged as a nation with remarkable determination to uplift its education system despite...

Gambia, Unlocking a Brighter Future for Africa through Data-Driven Education

Introduction In the heart of Africa, a beacon of hope shines brightly, illuminating the path towards a brighter future for its children – education. As the continent strives to harness the full potential of its schools and students,...

Revitalizing Historical Education: The Reopening of Kwame Nkrumah Museum in Ghana

Ghana’s historical heritage holds excellent significance, shaping the identity of its people and offering valuable lessons to the world. In this blog, we delve into a remarkable government initiative that has breathed new life into historical education –...

Ce que mon métier d’interprète m’a appris sur le talent

On entend souvent cette phrase : « Il/elle a du talent. » Elle est généralement prononcée avec admiration, comme si le talent était une sorte de passe VIP pour réussir dans la vie. Comme si Dieu, en déposant...

An Overview of Associations of Translators and Interpreters in Africa

The language services industry in Africa is a dynamic and rapidly growing sector that has increasingly received global attention. This growth, fueled by collaboration and partnerships, is sustained through associations and online communities of language professionals. The role...

Top 4 Reasons Why LSP.expert is a Strategic Tool for African Translators and Interpreters

LSP.expert stands out as a strategic tool for language professionals from Africa, offering a comprehensive and user-friendly platform tailored to the specific needs of translators, interpreters, and small translation agencies. This management software helps language professionals efficiently handle...

Proven Strategies for translators and interpreters to stay relevant in the Era of AI

The language industry in Africa is rapidly evolving. As CEO of Kabod Localization Services (KLS), I witness the immense potential—yet also the intense disruption—brought by AI, machine translation, and digital technologies. By 2025, AI-powered translation tools are projected...

KLS booth promoting language jobs in Africa at 2025 DTI FairKLS booth promoting language jobs in Africa at 2025 DTI Fair

Kabod showcase language jobs at the 2025 DTI Jobs and Opportunities Fair

Last weekend marked an exciting milestone for Kabod Localization Services (KLS), as we showcased our pioneering work in the language industry during the DTI Jobs and Opportunities Fair 2025, held on July 18th and 19th at the University...

African languages offered at KLS

African languages offered at KLS Language Countries Arabic (North African varieties) Egypt, Algeria, Morocco, Tunisia, Libya, Sudan, Mauritania, Chad, Western Sahara Swahili Tanzania, Kenya, Uganda, Democratic Republic of Congo, Rwanda, Burundi, Mozambique, Somalia Hausa Nigeria, Niger, Ghana, Cameroon,...

Afrolinguals-Magazine_KLS January – April

Download

...

Afrolinguals-Magazine_KLS October November December

Download

...

Navigating the Conflict Between Volume and Value in Interpretation Services

Navigating the Conflict Between Volume and Value in Interpretation Services A global tech company needs interpreters for back-to-back meetings across three time zones. To save money, they opt for the lowest-cost providers. The interpreters, juggling multiple assignments with...

Head of Language Services

Reports to: Chief Operating Officer (COO) & Managing Director Industry: International Development, NGOs, edtech and translation industriesMode: Hybrid Location: East Legon, Accra (Ghana) Deadline: 31st January,2025 Kabod Group (KG) is a consulting firm providing professional services in...

Celebrating Two Years of Impact at KLS

https://kabodgroup.com/wp-content/uploads/2024/10/Celebrating-Two-Years-of-Impact-at-KLS-1.mp4 This day marks a special milestone for all of us at Kabod Language Services — our 2nd anniversary! Over the past two years, we have grown, adapted, and thrived, becoming a leading voice in the African language...

The Potential and Opportunities of Large Language Models (LLMs) for the Language Service Industry in Africa

During the recent KLS Talk, moderated by Christian Elongué, Managing Director of Kabod Group, Jourik Ciesielski presented on “The Potential and Opportunities of Large Language Models (LLMs) for the Language Service Industry in Africa.”...

How can translators balance cultural sensitivity with personal beliefs when translating LGBTQ-related documents?

Introduction In the diverse linguistic landscape of Africa, translators often find themselves at the intersection of cultural norms, personal beliefs, and professional ethics. This is particularly evident when dealing with LGBTQ-related documents, a topic that remains contentious in...