Blogs

Design Thinking Training with 2023 MILEAD Fellows (August 22, 2023)

ChallengeThe Moremi Initiative for Women’s Leadership in Africa engaged Kabod Group to train 25 selected participants as the 2023 MILEAD Fellows in design thinking. The aim was to enhance their capacity to solve complex challenges while harnessing social...

Moodle Course on Alternative Funding Models for Nonprofits in Africa. Collaboration with West Africa Civil Society Institute (WACSI) & Wilden Ganzen Foundation

Context Kabod Group, under the leadership of Christian Elongué, had the honor of partnering with the West Africa Civil Society Institute (WACSI) and the Wilden Ganzen Foundation on a groundbreaking eLearning initiative. This project aimed to empower Civil...

Design Thinking Training with Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) Ghana – June 2023

ChallengeKabod Group partnered with Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) Ghana to enhance the creative capacity and problem-solving abilities of approximately 30 participants in the field of democratic governance. The objective was to equip them with design thinking...

Multilingual Course Material Translation for African Leadership Academy

Client Profile African Leadership Academy (ALA) is a prestigious institution dedicated to developing the next generation of African leaders. They aim to enable lasting peace and shared prosperity by identifying, developing, and connecting Africa’s future leaders. ALA creates...

Seamless Remote Simultaneous Interpretation Services for the Roddenberry Foundation

Client Profile The Roddenberry Foundation (TRF) is a non-profit organization that operates the +1 Global Fund, a grantmaking program supporting innovative solutions to global challenges. The foundation’s grantees, known as +1 Awardees, come from diverse linguistic backgrounds, including...

Organizational Development Consultancy for Panagora Group and USAID (Localize Global Health Security Project)

Kabod Group served as the Organizational Development Consultant for the Localize Global Health Security (LGHS) project, led by Panagora Group and funded by USAID. Our role focused on localization, capacity strengthening, and organizational development to enhance health security...

Afrobarometer Succession Planning & Talent Management Project

In 2024, Kabod Group was engaged by Afrobarometer (AB) to help align its human capital with its ambitious 10-year strategic goals. The goal was to optimize the organization’s talent framework and ensure long-term leadership continuity through strategic succession...

AccessSTEM Project: Collaboration with Siemens Stiftung, BlueTown and Kabod Group

The Access STEM Project aimed to revolutionize STEM education in Ghana by creating a digital learning environment for teachers. By leveraging the connectivity and local cloud services provided by BlueTown, alongside the Open Educational Resources (OER) from Siemens...

The Journey to Sustainability for Selected CSOs in Ghana: Experiences, Milestones, Challenges, and Lessons Learnt

This comprehensive analysis for WACSI & STAR-Ghana (2021) documents the experiences of selected civil society organizations in Ghana. By reflecting on their journeys, it offers valuable insights into the challenges and successes faced by CSOs, providing a roadmap...

Enhancing Digital Security Awareness for CSOs in Africa

A crucial publication commissioned and published by WACSI, this work equipped civil society organizations with essential knowledge to protect their digital infrastructure. In an era of increasing cyber threats, it emphasized the importance of digital security for the...

Lessons Learned from Social Accountability Initiatives in West Africa

Published by Innovation for Change, this evaluation project shared critical insights from various social accountability projects. This project served as a resource for CSOs seeking to enhance transparency and governance in their communities, ultimately fostering a culture of...

Social Movements: A Vital Instrument for Social Accountability in Africa

Commissioned and published by WACSI, this analysis investigated how social movements influence policy and accountability within African governance systems. By showcasing the power of grassroots activism, it underscored the role of citizen engagement in shaping democratic governance and...

We Must Share The Good News & Beauty Embedded in our languages – Oluwadamilare Temitope Igbayiloye

The language industry in Africa is full of untapped opportunities. Kabod has ventured on a journey of identifying, documenting and highlighting inspiring stories and innovative projects from entrepreneurs, researchers and freelancers in the Translation, Interpretation and Natural Language...

7 Ways To Make Your Employees Enjoy Coming To Work Everyday

By Christus CODO, People Management Unit, Kabod Group As an HR expert, employee engagement is a crucial factor in the success of Kabod. Engaged employees are more productive, satisfied with their work, and likely to stay with their...

The People First Approach To HR In The 21st Century

Christus Codo, Programmes Assistant, People’s Management Unit Human Resources (HR) is an essential function of any organization, responsible for managing the most valuable asset, i.e., its employees. The traditional approach to HR has been focused on administrative tasks...

How to successfully walk the tightrope of work-life balance as a female translator?

How to successfully walk the tightrope of  work-life balance as a female translator? By Sandra Ouattara “Never get so busy making a living that you forget to make a life”, Dolly Parton, Country singer. That is, our desire...

5 Strategies to Improve your recruitment effectiveness in 2023

5 STRATEGIES TO IMPROVE YOUR RECRUITMENT EFFECTIVENESS IN 2023 By Christus CODO Every year, every month, people complete training and add up to the number of those actively looking for jobs. And there is an increasing number of...

Why do African-based businesses need to communicate more in African Languages? – Ntombovuyo Ngaphu.  

The language industry in Africa is full of untapped opportunities. Kabod has ventured on a journey of identifying, documenting and highlighting inspiring stories and innovative projects from entrepreneurs, researchers and freelancers in the translation, interpretation and natural language...

How can Ghana (Africa) make the learning of local languages more accessible, affordable and attractive? 

On November 25th, 2022, Kabod Language Services organised its first Talk on the theme ‘The relevance of African Languages in our field of work’. Panellists were: Ms Ady Namaran Coulibaly, Co-Founder and Operations Manager of Bolingo and Mr...

10 African authors writing only in African languages

KIRE, MAGÎTÛKORA, MAGÎTÛOROTA Mokire na mîtokaa mîkururaniona thuti hûre bathina iratû njiru ta ndumana thaa irametameta. Magîtûkora tumîte ibarûana mathîna maitû ng’ong’oona mîatuka itû magûrûinîNa ndangari iria tûîkîraga. Makîîarîrîa na thiomi cia rûrayamagîtûorotaga ithuî andû ethîmakiuga ati mîthiîre...

Translation is a permanent learning school – Gisèle Euridice Ouédraogo

Translation is a permanent learning school - Gisèle Euridice Ouédraogo....

Why must African translators be more open to change and innovation? – Ady Namaran

The language industry in Africa is full of untapped opportunities. Kabod has ventured on a journey of identifying, documenting and highlighting inspiring stories and innovative projects from entrepreneurs, researchers and freelancers in the translation, interpretation and natural language...

Why did Mandla get 75k users in less than a year of being launched with no marketing spend ? – Wenitte Apiou

The language industry in Africa is full of untapped opportunities. Kabod has ventured on a journey of identifying, documenting and highlighting inspiring stories and innovative projects from entrepreneurs, researchers and freelancers in the translation, interpretation and natural language...

Top 15 free CAT Tools every Translator Must Know

Are you a translator looking for ways to boost your productivity and make more profit? This is what you need:Get yourself a CAT (Computer-Assisted Translation) tool! And this article provides you with a variety of free CAT tools...

Ce que mon métier d’interprète m’a appris sur le talent

On entend souvent cette phrase : « Il/elle a du talent. » Elle est généralement prononcée avec admiration, comme si le talent était une sorte de passe VIP pour réussir dans la vie. Comme si Dieu, en déposant...

Top 4 Reasons Why LSP.expert is a Strategic Tool for African Translators and Interpreters

LSP.expert stands out as a strategic tool for language professionals from Africa, offering a comprehensive and user-friendly platform tailored to the specific needs of translators, interpreters, and small translation agencies. This management software helps language professionals efficiently handle...

Proven Strategies for translators and interpreters to stay relevant in the Era of AI

The language industry in Africa is rapidly evolving. As CEO of Kabod Localization Services (KLS), I witness the immense potential—yet also the intense disruption—brought by AI, machine translation, and digital technologies. By 2025, AI-powered translation tools are projected...

KLS booth promoting language jobs in Africa at 2025 DTI FairKLS booth promoting language jobs in Africa at 2025 DTI Fair

Kabod showcase language jobs at the 2025 DTI Jobs and Opportunities Fair

Last weekend marked an exciting milestone for Kabod Localization Services (KLS), as we showcased our pioneering work in the language industry during the DTI Jobs and Opportunities Fair 2025, held on July 18th and 19th at the University...

African languages offered at KLS

African languages offered at KLS Language Countries Arabic (North African varieties) Egypt, Algeria, Morocco, Tunisia, Libya, Sudan, Mauritania, Chad, Western Sahara Swahili Tanzania, Kenya, Uganda, Democratic Republic of Congo, Rwanda, Burundi, Mozambique, Somalia Hausa Nigeria, Niger, Ghana, Cameroon,...

Afrolinguals-Magazine_KLS January – April

Download

...

Afrolinguals-Magazine_KLS October November December

Download

...

Navigating the Conflict Between Volume and Value in Interpretation Services

Navigating the Conflict Between Volume and Value in Interpretation Services A global tech company needs interpreters for back-to-back meetings across three time zones. To save money, they opt for the lowest-cost providers. The interpreters, juggling multiple assignments with...

Head of Language Services

Reports to: Chief Operating Officer (COO) & Managing Director Industry: International Development, NGOs, edtech and translation industriesMode: Hybrid Location: East Legon, Accra (Ghana) Deadline: 31st January,2025 Kabod Group (KG) is a consulting firm providing professional services in...

Celebrating Two Years of Impact at KLS

https://kabodgroup.com/wp-content/uploads/2024/10/Celebrating-Two-Years-of-Impact-at-KLS-1.mp4 This day marks a special milestone for all of us at Kabod Language Services — our 2nd anniversary! Over the past two years, we have grown, adapted, and thrived, becoming a leading voice in the African language...

The Potential and Opportunities of Large Language Models (LLMs) for the Language Service Industry in Africa

During the recent KLS Talk, moderated by Christian Elongué, Managing Director of Kabod Group, Jourik Ciesielski presented on “The Potential and Opportunities of Large Language Models (LLMs) for the Language Service Industry in Africa.”...

How can translators balance cultural sensitivity with personal beliefs when translating LGBTQ-related documents?

Introduction In the diverse linguistic landscape of Africa, translators often find themselves at the intersection of cultural norms, personal beliefs, and professional ethics. This is particularly evident when dealing with LGBTQ-related documents, a topic that remains contentious in...

Kabod Selected as One of 34 Global Influencers in the Language Industry

Press Release For Immediate Release ​ Kabod Selected as One of 34 Global Influencers in the Language Industry Accra, Ghana – July 24, 2024 – Kabod, a leading language services provider, has been named one of the 34...