Blogs

Communication & Knowledge Management Officer -(3 months — pro-bono)

Join Kabod Group — Volunteer Vacancies (3-Month Pro-Bono) Communication & Knowledge Management Officer pro-bono fellowships are open for immediate recruitment: Application deadline: 10th December 2025Duration: 3 months (pro-bono) — Remote or in-person (East Legon, Accra) We are recruiting...

7 Top Marketplaces for African Translators and Interpreters in 2025

Global communication in 2025 demands more than just speed—it requires accuracy, cultural fluency, and access to skilled translators across languages and industries. For African language professionals, finding the right platform to showcase their expertise and connect with clients...

How Awarri innovatively overcame existing challenges when building Nigeria’s first large language model?

Interview conducted by Christian Elongue, CEO of Afrolinguals, KLS and Co-founder of Association of Language Companies in Africa (ALCA) Thank you for making time to answer these key questions for our upcoming issue on Language Technologies in Africa....

3 insights of this report for the Language Industry in Ghana

ACCRA, Ghana – September 25, 2025 – The future of Ghana’s economy was the center of discussion this week, and the African language industry had a front-row seat. At the launch of the World Bank’s major new report,...

5 major ways African languages are being boosted by AI and how LSPs can maximize them. 

While AI models have become proficient in global languages, the over 2,000 languages spoken in Africa have remained on the sidelines, trapped in a cycle of being labeled “low-resource” due to a lack of digital data. This isn’t...

Video Editor

We are seeking a creative and detail-oriented Video Editor to join our media team. The Video Editor will play a key role in producing engaging video content for our programs, projects, events, and digital platforms. You will bring...

Web and Content Manager – Volunteer

We are seeking a motivated and tech-savvy to support our Webmaster in maintaining and developing our digital platforms. The ideal candidate should have foundational skills in website development, familiarity with WordPress and Wix, and the flexibility to assist...

Interpreters Without Borders (IWB)

The work nonprofits do matters. Budget and language should never be a barrier to impact. Interpreters Without Borders (IWB) is a Kabod Localization Services (KLS) initiative that connects humanitarian and development organizations with specialized, rigorously vetted interpreters available...

An Overview of Associations of Translators and Interpreters in Africa

The language services industry in Africa is a dynamic and rapidly growing sector that has increasingly received global attention. This growth, fueled by collaboration and partnerships, is sustained through associations and online communities of language professionals. The role...

Neural Machine Translation to boost the representation of African languages in the digital space

Despite the large number of speakers of certain African languages, such as Swahili, Lingala and Yoruba, it is sad to note that many of these languages are underrepresented in the digital space. This is where neural machine translation...

Top 4 Reasons Why LSP.expert is a Strategic Tool for African Translators and Interpreters

LSP.expert stands out as a strategic tool for language professionals from Africa, offering a comprehensive and user-friendly platform tailored to the specific needs of translators, interpreters, and small translation agencies. This management software helps language professionals efficiently handle...

Why your reputation as a freelance translator matters more than money?

On 4th February 2025, at Four Seasons Hotel in Rabat (Morocco), I was a VIP guest to the official launch of a book I had translated from English to French titled “The 10 Commandments for Sustainable National Cybersecurity...

Knowledge sharing practices and the modern digital workplace

Modern Knowledge sharing practices, facilitate this type of inter-employee interaction, putting human knowledge at the heart of productivity...

Skyrocket Your Business with Expert Consultants

Make the most of your digital world through Kabod Group's knowledge management systems, e-learning tools, consulting, coaching and translation services....

Types of Knowledge Management Strategies

When it comes to knowledge management strategies, there is no ‘one size fits all.’ Different organizations implement different strategies…...

9 Important Steps in Implementing Knowledge Management Systems

Organizations investing in knowledge management platforms, whether it is across the business or within departments so that employees can find and share the information they need to do their jobs effectively....

Knowledge Management Syndromes and how to overcome them

Employees don’t share knowledge based on the belief that they have nothing useful or important to share. Top Knowledge Management Syndromes....

9 Ways to Improve Knowledge Sharing Across Your Organization

Sharing Knowledge is typically the procedure of transferring undocumented and documented information through people....

10 Benefits of Knowledge Management For Your Business

Stimulating cultural change and innovation are some benefits of knowledge management that will help you achieve business success....

Why you need a Knowledge Management program

The benefits of Knowledge Management programs are innumerable, ranging from improved business processes, to enhancing organizational agility and performance, all the way to better and faster decision-making....

Best Practices on Implementing ICT in Education: Preparing today’s students for tomorrow’s world

The world is evolving at a very rapid rate. Globalization has affected the way people behave, work and connect in new and exciting ways. Different sectors are reacting differently in order to meet up with the changing demands....

7 strategic decisions to boost your organizational growth and become more competitive 

In order to survive in this fast-paced volatile environment and keep up with the 21st-century workforce, organizations must therefore develop new approaches, proactive strategies and strategic cost actions rather than reactive and tactical ones. They must be able...

Christian Elongué​ Consulting Announces Name Change to Kabod Group

Make the most of your digital world through Kabod Group's knowledge management systems, e-learning tools, consulting, coaching and translation services....

DAAD Alumni Workshop: Connecting Research to Practice

How DAAD Scholars can bridge the gap between theory and practice Over the years, DAAD Alumni have organized a series of activities and events that are centered on expanding their global network and addressing key issues relating to...

Ce que mon métier d’interprète m’a appris sur le talent

On entend souvent cette phrase : « Il/elle a du talent. » Elle est généralement prononcée avec admiration, comme si le talent était une sorte de passe VIP pour réussir dans la vie. Comme si Dieu, en déposant...

The Map That Shows Whose Languages AI Left Behind

A new UN report on artificial intelligence includes a world map that every African language professional, policymaker and technologist should look at closely. It comes from the EquATE Language AI Readiness Index, and it measures something simple: how...

7 Insights From the UN’s New AI Report (And Why Every Language Advocate Needs to Read It)

Discover 7 key insights from the UN’s latest AI report, including language inclusion, translation accuracy, AI safety, African languages, governance, and why multilingual AI matters for a more equitable future....

What is the demand of language talent in Africa and globally in 2026?

Explore the demand for language talent in Africa and globally in 2026, from AI evaluation and localization to African-language data, certification and language technology....

Certification for African Language Professionals

Africa’s linguistic diversity is one of its greatest assets — and professional language services require skilled, qualified practitioners who understand the linguistic and cultural contexts they work within. Our latest blog explores certification for African language professionals, why...

Why Africa’s Interpreters Need Accreditation, Not Just Training

Why Africa’s Interpreters Need Accreditation, Not Just Training Last week, after a multilingual conference at Movenpick Hotel in Ghana, I spoke with one of the interpreters. She had spent days studying the agenda, building glossaries and coordinating with...

Hiring a Project Coordinator, Nonprofit School of Wealth (SoW)

We are not looking for the most experienced candidate. We are looking for the most intentional one — someone who is mission-aligned, systems-oriented, and willing to do meaningful work in an early-stage environment....

Proven Strategies for translators and interpreters to stay relevant in the Era of AI

The language industry in Africa is rapidly evolving. As CEO of Kabod Localization Services (KLS), I witness the immense potential—yet also the intense disruption—brought by AI, machine translation, and digital technologies. By 2025, AI-powered translation tools are projected...

KLS booth promoting language jobs in Africa at 2025 DTI FairKLS booth promoting language jobs in Africa at 2025 DTI Fair

Kabod showcase language jobs at the 2025 DTI Jobs and Opportunities Fair

Last weekend marked an exciting milestone for Kabod Localization Services (KLS), as we showcased our pioneering work in the language industry during the DTI Jobs and Opportunities Fair 2025, held on July 18th and 19th at the University...

African languages offered at KLS

African languages offered at KLS Language Countries Arabic (North African varieties) Egypt, Algeria, Morocco, Tunisia, Libya, Sudan, Mauritania, Chad, Western Sahara Swahili Tanzania, Kenya, Uganda, Democratic Republic of Congo, Rwanda, Burundi, Mozambique, Somalia Hausa Nigeria, Niger, Ghana, Cameroon,...

Afrolinguals-Magazine_KLS January – April

Download

...

Afrolinguals-Magazine_KLS October November December

Download

...

Navigating the Conflict Between Volume and Value in Interpretation Services

Navigating the Conflict Between Volume and Value in Interpretation Services A global tech company needs interpreters for back-to-back meetings across three time zones. To save money, they opt for the lowest-cost providers. The interpreters, juggling multiple assignments with...